দুর্দশা, হার্ডকোর, বাংলাxx x শ্যামাঙ্গিণী